How is supposed to be protected the units list?

[Matthew Jacob]

  Absolutely. I might also be insane. Working on finding that out.
> May you please refer precisely to current code snippets (in terms of
> functions, file, line, etc) in order to better explain this and the
> other issues, when you have time?
>
> Thanks,
> Attilio
>
>
>