Sounds like an error. stable-supfile should be RELENG_8 and if standard-supfile is supposed to be for the corresponding release (8.2) it should be RELENG_8_2 which gives you the 8.2 source with any official patches already applied to the source.