libicui18n.so.36 not found, required by "evolution"

[E. J. Cerejo]

Gerard wrote:
> On Sun, 10 Feb 2008 13:18:45 +0000
> Chris Whitehouse <cwhiteh at onetel.com> wrote:
>
> [snip]
>
>   
>> portmanager -s piped to a file might tell you what's missing
>>     
>
> Just running:
>
> 	portmanager -u -l -p -y
>
> should correct the problem as well. Make sure the ports tree is up to
> date prior to running that command however.
>   
Can portmanager work in conjection with portupgrade?  Why has the ports 
tree be up to date?  Will portmanager download anything from the cvsup 
repos?