/etc/ttys typo?

[no at spam at mgedv.net]

> <snip>
> # status Must be on or off.  If on, init will run the getty program on
> #        the specified port.  If the word "secure" appears, this tty
> #        allows root login.
> #
> </snip>
> 
> but isn't it like, if i change from secure to insecure, that root
> is NOT allowed to log in anymore directly from this terminal?
> (of course, i ran into that problem and had to cd-boot ;-) )
> 

/rollback!

i'll stop drinking, sorry for the noise (man, it's 28°C in here...)