> 060622 23:54:39 [ERROR] Can't find messagefile > '/usr/local/share/mysql/english/errmsg.sys' http://bugs.mysql.com/bug.php?id=1455 This is typical for mixing files from different MySQL releases. Your errmsg.sys is most probably dtalled file from older release.