Portupgrade hung. What do I do?

[Henry Lenzi]

Hi * --

 Funny thing, ps ax does to tell me the PID of portupgrade.
 The process stopped while fetch a postgresql tarball. ps should list
"portupgrade" or at least "fetch", right?

 TIA,
 Henry