BTW, there is a small bug in quota for FreeBSD 6.x and 7.x. The count gets off if the partition overfills (kern/89247). There is a patch in the description if you want to manually apply. --Mark Tinguely.