remote X session fonts question

[Maarten Sanders]

Hi,

My wifes laptop is too aged to work at an acceptable speed. I have
converted it to a remote X terminal (over ssh) and that works like a
charm. Only application that behaves funny is Openoffice.org.1.1.5. For
some reason the fonts in the menus get too much space around them. Has
anyone a clue on in which direction I should look? Do I need to setup a
font server? Do the xorg.conf fonts sections need to be absolutly equal?
Etc.

Thanks,

Maarten