Adding Packages

[Lonnie Cumberland]

Greeting All,

I want to add a Samba Server from the pkg_add command on my FreeBSD 4.11 
but another specialized application has installed gettext-0.13.1_1 and 
the /stand/sysinstall says that it fails the dependency for gettext.

How can I install a package from a freebsd ftp site and tell it to skip 
this particular dependency?

Additionally, I have also tried to get a local copy of the 4.11 release 
on my new server so I might be able to get the package from there if I 
can figure out how to do the install via the PKG_???? commands.

Can someone please give me a simple example of how to do this?

Thanks,
Lonnie