Virtual IP/DNS test results

[Gerard Samuel]

Im trying to setup virtual IPs/DNS/Apache, and it seems to be
working within the LAN so far.
Box 1:  Firewall/Router/DNS/DHCP Server
Box 2:  Virtual IPs
Box 3:  DHCP client.  This is where Im getting an oddity (see below).

If I were to ping a hostname that is using a virtual IP address,
or if I ping a virtual IP address from just this one of the machines on 
the LAN,
I get this ->
$ ping -c1 192.168.1.1
PING 192.168.1.1 (192.168.1.1): 56 data bytes
36 bytes from gatekeeper.trini0.org (192.168.0.1): Redirect Host(New 
addr: 192.168.1.1)
Vr HL TOS  Len   ID Flg  off TTL Pro  cks      Src      Dst
 4  5  00 0054 03ae   0 0000  40  01 f499 192.168.0.16  192.168.1.1

64 bytes from 192.168.1.1: icmp_seq=0 ttl=64 time=0.807 ms

--- 192.168.1.1 ping statistics ---
1 packets transmitted, 1 packets received, 0% packet loss
round-trip min/avg/max/stddev = 0.807/0.807/0.807/0.000 ms

Is this indicative that there is a problem with the setup???
Thanks