Streaming, real time MRTG solution?

[Skylar Thompson]

Matt Juszczak wrote:

>Hello all,
>
>I've seen the Adobe SVG viewer work with traffic stats to show real time traffic statistics, such as the one found in m0n0wall.  Does anyone know of a real time, web based software package that can communicate with SNMP (much like MRTG does), except it shows "real time" data instead of 5 minute averages?  Possibly a self moving graph so the page wouldn't have to be reloaded?
>  
>

I think if you try this, you'll run into Heisenberg problems, by which 
your measurements actually affect the data significantly.

-- 
-- Skylar Thompson (skylar at cs.earlham.edu)
-- http://www.cs.earlham.edu/~skylar/

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 253 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-questions/attachments/20041228/ec2b868f/signature.bin