It is not the port if it already exists. It is the reference in x11-drivers/xorg-driver/Makefile. BUt this should be fixed with this update https://svnweb.freebsd.org/ports/head/x11-drivers/xorg-drivers/Makefile?r1=432203&r2=432202&pathrev=432203