devel/py-game does not compile

[Rainer Hurling]

In newer CURRENT, both i386 and amd64, I am not able to compile 
devel/py-game any more. Does anyone else observe this?

-----------------------------
/usr/ports/devel/py-game#make
===>  Vulnerability check disabled, database not found
===>  Extracting for py26-game-1.8.1_2
=> MD5 Checksum OK for pygame-1.8.1release.tar.gz.
=> SHA256 Checksum OK for pygame-1.8.1release.tar.gz.
===>  Patching for py26-game-1.8.1_2
===>   py26-game-1.8.1_2 depends on file: /usr/local/bin/python2.6 - found
===>   py26-game-1.8.1_2 depends on file: /usr/local/bin/sdl-config - found
===>   py26-game-1.8.1_2 depends on shared library: smpeg.1 - found
===>   py26-game-1.8.1_2 depends on shared library: SDL-1.2.11 - found
===>   py26-game-1.8.1_2 depends on shared library: SDL_ttf-2.0.6 - found
===>   py26-game-1.8.1_2 depends on shared library: SDL_image-1.2.1 - found
===>   py26-game-1.8.1_2 depends on shared library: SDL_mixer-1.2.2 - found
===>  Configuring for py26-game-1.8.1_2
Syntax error: Unterminated quoted string
Syntax error: Error in command substitution
*** Error code 2

Stop in /usr/ports/devel/py-game.
-----------------------------

Thanks in advance for any hints. And please let me know if I should 
provide more information,

Rainer