Giving up on fetching files: bind-9.3.4.tar.gz.asc bind-9.3.4.tar.gz.asc

[Guill. Moreno-Socias]

   Hello.
   I am doing a "portupgrade -a", and i have the following problem.
   Any help will be welcome.
   "uname -a" gives:
FreeBSD fermat.math.uvsq.fr 5.5-RELEASE-p11 FreeBSD 5.5-RELEASE-p11 #0: Sat
Mar  3 17:42:29 CET 2007
root at fermat.math.uvsq.fr:/usr/obj/usr/src/sys/FERMAT2
i386

--->  ** Upgrade tasks 518: 14 done, 52 ignored, 0 skipped and 0 failed
--->  Upgrade of dns/bind9 started at: Sun, 04 Mar 2007 01:44:13 +0100
--->  Upgrading 'bind9-9.3.3' to 'bind9-9.3.4' (dns/bind9)
--->  Build of dns/bind9 started at: Sun, 04 Mar 2007 01:44:13 +0100
--->  Building '/usr/ports/dns/bind9'
===>  Cleaning for bind9-9.3.4
===>  Vulnerability check disabled, database not found
===>  Found saved configuration for bind9-9.3.2.1
===>  Extracting for bind9-9.3.4
=> MD5 Checksum OK for bind-9.3.4.tar.gz.
=> SHA256 Checksum OK for bind-9.3.4.tar.gz.
=> MD5 Checksum mismatch for bind-9.3.4.tar.gz.asc.
=> SHA256 Checksum mismatch for bind-9.3.4.tar.gz.asc .
===>  Refetch for 1 more times files: bind-9.3.4.tar.gz.asc
bind-9.3.4.tar.gz.asc
===>  Vulnerability check disabled, database not found
===>  Found saved configuration for bind9-9.3.2.1
=> bind-9.3.4.tar.gz.asc doesn't seem to exist in /usr/ports/distfiles/.
=> Attempting to fetch from ftp://ftp.uvsq.fr/pub/FreeBSD/distfiles/.
fetch: ftp://ftp.uvsq.fr/pub/FreeBSD/distfiles/bind-9.3.4.tar.gz.asc: size
unknown
fetch: ftp://ftp.uvsq.fr/pub/FreeBSD/distfiles/bind-9.3.4.tar.gz.asc : size
of remote file is not known
bind-9.3.4.tar.gz.asc                                  490  B 3546 kBps
===>  Vulnerability check disabled, database not found
===>  Found saved configuration for bind9-9.3.2.1
=> MD5 Checksum OK for bind-9.3.4.tar.gz.
=> SHA256 Checksum OK for bind-9.3.4.tar.gz.
=> MD5 Checksum mismatch for bind-9.3.4.tar.gz.asc.
=> SHA256 Checksum mismatch for bind-9.3.4.tar.gz.asc.
===>  Giving up on fetching files: bind-9.3.4.tar.gz.asc
bind-9.3.4.tar.gz.asc
Make sure the Makefile and distinfo file (/usr/ports/dns/bind9/distinfo)
are up to date.  If you are absolutely sure you want to override this
check, type "make NO_CHECKSUM=yes [other args]".
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/dns/bind9.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/dns/bind9.
** Command failed [exit code 1]: /usr/bin/script -qa
/tmp/portupgrade.87791.9 env UPGRADE_TOOL=portupgrade UPGRADE_PORT=
bind9-9.3.3 UPGRADE_PORT_VER=9.3.3 make
** Fix the problem and try again.
--->  Build of dns/bind9 ended at: Sun, 04 Mar 2007 01:44:15 +0100 (consumed
00:00:01)
--->  Upgrade of dns/bind9 ended at: Sun, 04 Mar 2007 01:44:15 +0100
(consumed 00:00:01)
--->  ** Upgrade tasks 518: 14 done, 52 ignored, 0 skipped and 1 failed

-- 
Guillermo Moreno-Socías