Thai-English-Japanese Printing company profile./ âç¾ÔÁ¾ì ä·Â-­Õè»Øè¹ ¢ÍàʹÍÊÔ觾ÔÁ¾ì

[kampai_imaging999 at yahoo.com]

àÃ×èͧ ¢Íàʹͧҹ¾ÔÁ¾ì  ⺪ÑÇÃì  á¤µµÒÅêÍ¡  â¿Åà´ÍÃì  ¹ÒÁºÑµÃ  »®Ô·Ô¹ »Õ 2550
àÃÕ¹   ¼Ùé¨Ñ´¡Òà ½èÒ¨Ѵ«×éÍÊÔ觾ÔÁ¾ì   ½èÒ¡ÒõÅÒ´ à¨éҢͧ¡Ô¨¡Òà ¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍº§Ò¹¾ÔÁ¾ì ¼ÙéÁÕÍØ»¡ÒÃФس·Ø¡·èÒ¹
¡ÃмÁ¢Í͹حҵá¹Ð¹ÓºÃÔÉÑ·à¾×èÍÍÒ¨¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì¡ÑººÃÔÉÑ·¢Í§·èÒ¹ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹Çѹ¹ÕéËÃ×ÍÇѹ˹éÒ   
àªè¹ºÃÔÉÑ·Êè§ÍÍ¡ ä»»ÃÐà·È­Õè»Øè¹  ·Õèµéͧ¡Ò÷өÅÒ¡ ⺪ÑÇÊì ᤵµÒÅêÍ¡  à»ç¹ÀÒÉÒ­Õè»Øè¹  àÃÒÁÕªÒÇ­Õè»Ø蹤Í´ÙáÅ Í͡Ẻ§Ò¹ãËéà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ   áÅÐÍÕ¡ËÅÒÂæ ÀÒÉ·ÑèÇâÅ¡  â´Âà·¤â¹âÅÂÕ ¨Ò¡»ÃÐà·È­Õè»Øè¹  ¨Ö§¢Í͹حҵ á¹Ð¹ÓºÃÔÉÑ·´Ñ§¹Õé 
ºÃÔÉÑ· ¤ÑÁ»Ò ÍÔàÁ¨¨Ôé§ ¨Ó¡Ñ´ 
 68 «ÍÂáʹʺÒÂá¡2 ¶.¾ÃÐÃÒÁ4
¾ÃÐ⢹§ ¤ÅͧàµÂ ¡ÃØ§à·¾Ï  10110
à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÃèÇÁ·Ø¹ÃÐËÇèÒ§ ºÃÔÉÑ·ÊÔ觾ÔÁ¾ì 2 ºÃÔÉÑ·¢Í§­Õè»Ø蹤×Í
-KINMEI PRINTING CO.,LTD
-HITACHI INTERMEDIX CO.,LTD
áÅкÃÔÉÑ·  - ACME PRINTIG CO.,LTD ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â
ºÃÔ¡ÒâͧàÃÒ 
-àÃÒÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ìä´éËÅÒÂÀÒÉÒ â´Â੾ÒÐ ä·Â-­Õè»Øè¹-Íѧ¡ÄÉ â´Âãªéà·¤â¹âÅÂÕ¡ÒþÔÁ¾ì¨Ò¡­Õè»Øè¹ ·ÓãËéÅÙ¡¤éÒÁÑè¹ã¨ã¹¤Ø³ÀÒ¾§Ò¹¾ÔÁ¾ì ¢Í§àÃÒàªè¹
-˹ѧÊ×Í ÇÒÃÊÒà ¤ÙèÁ×Í á¿éÁ »®Ô·Ô¹ ¡ÒÃì´µèÒ§æ
-âºÇªÑÇÊì ᤵµÒÅêÍ¡ á¼è¹¾Ñº â»ÊàµÍÃì
-§Ò¹Í͡Ẻ â´Â·ÕÁ§Ò¹ Á×ÍÍÒªÕ¾ ·Ñé§ä·Â-­Õè»Øè¹

¼Å§Ò¹áÅÐÅÙ¡¤éҢͧàÃÒ
-ʶҺѹÇÔ¨ÑÂÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìáÅÐà·¤â¹âÅÂÕáË觻ÃÐà·Èä·Â
-âç¾ÔÁ¾ìÊӹѡàÅ¢Ò¸Ô¡Òä³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ
-âçàÃÕ¹ ÊÁÒ¤Á ä·Â-­Õè»Øè¹
-ËÍ¡ÒäéÒ­Õè»Øè¹
-MITSUBISHI MATERIAL JAPAN
-KINOKUNIYA
-B.J.J.
-HITACHI ASIA
-HITACHI CONSUMER PRODUCT (THAILAND)
-áÅСÅØèÁºÃÔÉÑ· ­Õè»Øè¹ ã¹»ÃÐà·Èä·Â

***ÁÕ½èÒ¢Ò áÅо¹Ñ¡§Ò¹ªÒÇ­Õè»Øè¹à¾×èͺÃÔ¡ÒôéÒ¹ÀÒÉÒáÅЧҹºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹æ ÊÓËÃѺà¨éÒ¹Ò­Õè»Ø蹢ͧ·èÒ¹***
***¡ÃØ³Ò forword  àÍ¡ÊÒùÕé ãËé¤ÇÒÁ½èÒ ¨Ñ´«×éÍÊÔ觾ÔÁ¾ì ËÃ×ͽèÒ¡ÒõÅÒ´´éǤÃѺ*¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ**
 
***ʹ㨢éÍÁÙÅà¾ÔèÁàµÔÁ 
µÔ´µèÍ ½èÒ¡ÒõÅÒ´
Mr.Nakata       Japanese-English-Thai
Mr.Sato             Japanese-English-Thai    
»ÃÕ´Ò âÁ¤¤ÑÅÅÒ¹¹·ì   
TEL .02-6613571-3    FAX.02-661-3570   Mobile : 06-566-5514
emai   mkt_kampai at yahoo.com   preda2u at yahoo.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear   Purchesing Manager.
My name is   Preeda ,Sales and  marketing department of  Kampai imaging co.,ltd. Rama IV  road ,Bangkok,  We are professional  Thai-Japanese-English printing company.

Our  Business : Provide a printing service in terms of Photography-Design-DTP-Film making -Printing and Finishing in order to produce printed media for customers such as. 
-Catalog-Pamphlet -Company profile -Propaganda-Manual-Poster -Various  Publication-Calendar-Notebook-Packaging and all kind of Company  documents.


**Promotion  for  Calendar2007"

Our  customer :For  example.
-MTEC
-The secretariat of cabinet 
-Mitsubishi Material Japan
-Kinokuniya 
-B.J.J.
-Hitachi Asia
-Hitachi consumer product  (Thailand)
-Japan company in Thailand

For more information :
Mr.Nakata       in  Japanese ,English , Thai 
Mr.Sato          in  Japanese,English , Thai
Mr.Preeda       in  Thai  06-566-5514


Kampai Imaging Co.,ltd
68 Soi Saen Sabai 2    Rama IV road ,Prakanon , Klongtoey,Bangkok,10110

Tel 02-661-3571-3
Mobile :06-566-5514
Fax 02-661-3570
Email : mkt_kampai @yahoo.com , preda2u at yahoo.com

BEST  REGARDS 

KAMPAI IMAGING CO.,LTD
THAILAND

**Please forword  this email to Purching Manager  ,Thanks a lot.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: kampai.jpg
Type: application/octet-stream
Size: 3674 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-ports/attachments/20060920/4b1e0a8f/kampai.obj
-------------- next part --------------