PortsDB Error

[Christopher Kenna]

Updated to the most recent ports tree (cvsup) and now I get this error:

[root at kommissar ~]# portsdb -Uu
Updating the ports index ... Generating INDEX.tmp - please 
wait..zh-xemacs-mule-21.4.19_3: "/usr/ports/chinese/xcin" non-existent 
-- dependency list incomplete
===> chinese/xemacs21 failed
*** Error code 1
1 error

FreeBSD -- 6.1-STABLE FreeBSD 6.1-STABLE #0: Mon Aug  7 10:47:32 EDT 
2006     root at --:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC  i386

*default host=cvsup4.us.FreeBSD.org
*default base=/var/db
*default prefix=/usr
*default release=cvs tag=.
*default delete use-rel-suffix
*default compress
ports-all

[root at kommissar ~]# cat /etc/make.conf
CPUTYPE=athlon-tbird
CFLAGS=-pipe -O
COPTFLAGS= -O -pipe
NO_PROFILE=true
# added by use.perl 2006-08-04 16:13:31
PERL_VER=5.8.8
PERL_VERSION=5.8.8