Could someone please apply the patch in PR 76854 to net-mgmt/nagios-plugins and see if you have the same problem that Sergey reports? I can not reproduce the problem. Thanks!