ports/100411: Subversion doesn't work with some locales

[Václav Haisman]

>Number:         100411
>Category:       ports
>Synopsis:       Subversion doesn't work with some locales
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       medium
>Responsible:    freebsd-ports-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Sun Jul 16 21:10:17 GMT 2006
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Václav Haisman
>Release:        6.1
>Organization:
SU SH
>Environment:
FreeBSD logout.sh.cvut.cz 6.1-STABLE FreeBSD 6.1-STABLE #0: Sat Jun 10 14:57:48 CEST 2006     root at logout.sh.cvut.cz:/usr/obj/usr/src/sys/LOGOUT  i386
>Description:
Subversion works with some LANG setting and doesn't with others.
For example LANG=en_US.UTF-8 works but LANG=en_GB.UTF-8 does not. LANG=cs_CZ.UTF-8 works too, even though Subversion doesn't seem to have Czech translation.

>How-To-Repeat:
LANG=en_GB.UTF-8 svn help

>Fix:

>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: