ports/66796: audio/grip: problems with PO-files in with different encodings

[Franz Klammer]

>Number:         66796
>Category:       ports
>Synopsis:       audio/grip: problems with PO-files in with different encodings
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-ports-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Tue May 18 02:20:14 PDT 2004
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Franz Klammer
>Release:        FreeBSD 5.2-CURRENT i386
>Organization:
>Environment:


System: FreeBSD 5.2-CURRENT #8: Mon May 17 18:06:33 CEST 2004
    root at ds9.webonaut.com:/usr/obj/usr/src/sys/DS9



>Description:


the po-files in this port are provided in different encodings.
e.g. de.po has ISO8859-15 and the german text will not displayed
correctly.

attached a patch that converts all ISO-files to UTF-8. expect zn_*
because if i convert them the build fails with "illegal multibyte character"-error.

also opened a bug at sourceforge (#955724) about this issue.



>How-To-Repeat:





>Fix:


--- grip_utf8_locale.diff begins here ---
diff -Nur grip.orig/Makefile grip/Makefile
--- grip.orig/Makefile	Mon May 10 09:01:32 2004
+++ grip/Makefile	Tue May 18 10:38:35 2004
@@ -36,6 +36,8 @@
 		MP3ENCODE "Encoder: mp3encode: Install audio/mp3encode" off \
 		VORBIS "Encoder: oggenc: Install audio/vorbis-tools" off
 
+ISO_LOCALES=	de es fr pt_BR ru
+
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if defined(WITH_CDROM_DEVICE)
@@ -105,5 +107,10 @@
 		s|{"l3enc","-br %b %w %m","mp3"},|{"faac","-w -b %b %w -o %m", "m4a"},|; \
 		s|mp3encode|encode|' \
 		${WRKSRC}/src/gripcfg.c
+.for l in ${ISO_LOCALES}
+	${MV} ${WRKSRC}/po/${l}.po ${WRKSRC}/po/_${l}.po
+	@${LOCALBASE}/bin/iconv -f ISO-8859-15 -t UTF-8 \
+		${WRKSRC}/po/_${l}.po > ${WRKSRC}/po/${l}.po
+.endfor
 
 .include <bsd.port.post.mk>
--- grip_utf8_locale.diff ends here ---



>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: