ports/69424: databases/php5-mysqli - quote problem making the build fail

[Thomas Deniau]

>Number:         69424
>Category:       ports
>Synopsis:       databases/php5-mysqli - quote problem making the build fail
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-ports-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Thu Jul 22 10:50:23 GMT 2004
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Thomas Deniau
>Release:        FreeBSD 5.2.1-RELEASE-p9 i386
>Organization:
>Environment:
System: FreeBSD anduril.nousoft.org 5.2.1-RELEASE-p9 FreeBSD 5.2.1-RELEASE-p9 #2: Tue Jul 20 23:41:19 CEST 2004 root at anduril.nousoft.org:/usr/obj/usr/src/sys/ANDURIL i386.
MySQL version 4.0.14

>Description:

When building the php5 mysqli extension with a 4.0.14 server (which
should fail, mysqli requires 4.1) the error message is bogus, as the
following logs show :

--8<---
[anduril:databases/php5-mysqli] thomas% sudo make
Syntax error: ")" unexpected
*** Error code 2

Stop in /usr/ports/databases/php5-mysqli.
--8<---

In fact if we try a make -n we can see the syntax error :

--8<--
[anduril:databases/php5-mysqli] thomas% make -n
echo "===>  php5-mysqli-5.0.0_1 "Doesn't work with MySQL version : 323 (Doesn't support MySQL 323 40)"."
--8<--

There is clearly a quote problem here...
The quotes inside the message make the shell try to interpret the parenthesis (at least I think)

>How-To-Repeat:
	Install a 4.0.x MySQL
	Try to build databases/php5-mysqli

>Fix:
	Fix the message displayed when building against 4.0.


>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: