ports/60789: vorbis-tools-1.0.1 will not build entirely; problems with gettext

[Mark Nipper]

>Number:         60789
>Category:       ports
>Synopsis:       vorbis-tools-1.0.1 will not build entirely; problems with gettext
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-ports-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Thu Jan 01 10:20:18 PST 2004
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Mark Nipper
>Release:        5.1-RELEASE-p10
>Organization:
>Environment:
FreeBSD newops.tamu.edu 5.1-RELEASE-p10 FreeBSD 5.1-RELEASE-p10 #0: Mon Oct 27 09:40:44 CST 2003     root at newops.tamu.edu:/usr/obj/usr/src/sys/OPS  i386

>Description:
I get as far as ogg123 in vorbis-tools before my make dies.  The output (after a failed attempt) is as follows:
---
root at newops/p1:/usr/ports/audio/vorbis-tools> make
===>  Building for vorbis-tools-1.0.1,3
Making all in po
Making all in intl
Making all in include
Making all in share
Making all in debian
Making all in win32
Making all in ogg123
/bin/sh ../libtool --mode=link cc  -fsigned-char -O -pipe -march=athlon-mp   -rpath=/usr/lib:/usr/local/lib  -rpath=/usr/lib:/usr/local/lib -o ogg123  audio.o buffer.o callbacks.o  cfgfile_options.o cmdline_options.o  file_transport.o format.o  http_transport.o ogg123.o  oggvorbis_format.o playlist.o status.o  transport.o vorbis_comments.o ../share/libutf8.a ../share/libgetopt.a  -L/usr/local/lib -lvorbisfile -L/usr/local/lib -lvorbis -lm  -L/usr/local/lib -logg -L/usr/local/lib -lao   -L/usr/local/lib -lcurl -D_THREAD_SAFE -D_THREAD_SAFE  -lc_r ../intl/libintl.a 
cc -fsigned-char -O -pipe -march=athlon-mp -rpath=/usr/lib:/usr/local/lib -rpath=/usr/lib:/usr/local/lib -o ogg123 audio.o buffer.o callbacks.o cfgfile_options.o cmdline_options.o file_transport.o format.o http_transport.o ogg123.o oggvorbis_format.o playlist.o status.o transport.o vorbis_comments.o ../share/libutf8.a ../share/libgetopt.a -L/usr/local/lib -lvorbisfile -L/usr/local/lib -lvorbis -lm -L/usr/local/lib -logg -L/usr/local/lib -lao -L/usr/local/lib -lcurl -D_THREAD_SAFE -D_THREAD_SAFE -lc_r ../intl/libintl.a 
buffer.o: In function `malloc_action':
buffer.o(.text+0x120): undefined reference to `libintl_gettext'
buffer.o: In function `malloc_buffer_stats':
buffer.o(.text+0x5de): undefined reference to `libintl_gettext'
callbacks.o: In function `audio_reopen_action':
callbacks.o(.text+0x134): undefined reference to `libintl_gettext'
callbacks.o(.text+0x16e): undefined reference to `libintl_gettext'
callbacks.o(.text+0x188): undefined reference to `libintl_gettext'
callbacks.o(.text+0x1a0): more undefined references to `libintl_gettext' follow
ogg123.o: In function `main':
ogg123.o(.text+0x449): undefined reference to `libintl_bindtextdomain'
ogg123.o(.text+0x455): undefined reference to `libintl_textdomain'
ogg123.o(.text+0x514): undefined reference to `libintl_gettext'
ogg123.o(.text+0x628): undefined reference to `libintl_gettext'
ogg123.o: In function `play':
ogg123.o(.text+0x806): undefined reference to `libintl_gettext'
ogg123.o(.text+0x82d): undefined reference to `libintl_gettext'
ogg123.o(.text+0x887): undefined reference to `libintl_gettext'
ogg123.o(.text+0x8ff): more undefined references to `libintl_gettext' follow
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/audio/vorbis-tools/work/vorbis-tools-1.0.1/ogg123.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/audio/vorbis-tools/work/vorbis-tools-1.0.1.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/audio/vorbis-tools.

First off, I'm not sure why it's not using gettext on the system.  I have it installed:
---
root at newops/p1:/usr/ports/audio/vorbis-tools> pkg_info|grep gettext
gettext-0.12.1      GNU gettext package

But the output from the build makes it seem like it is trying to use the included version.  I've tried forcing it to use the system version, but to no avail.  Anyway, I'm kind of at a loss at this point and I was hoping someone else might be seeing this same kind of problem.
>How-To-Repeat:
I've only got this one system and it happens every time I type make.
>Fix:

>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted: