After discussion with Matthew last night, I verified the same behaviour with a freshly-cloned tree, and filed https://github.com/freebsd/pkg/issues/839 Sean.