jail translates destination IP?

[Eugene Grosbein]

Hi!

For some strange reason, RAW sockets (when allowed) and TCP beheave
very differently in jail (7.1-PRERELEASE). In host's rc.conf:

jail_enable="YES"
jail_list="test"
jail_devfs_enable="YES"
jail_test_rootdir="/mnt/big/jail/test"
jail_test_hostname="myname.ru"
jail_test_ip="192.168.0.1"
jail_test_interface="lo0"

"/etc/rc.d/jail start" does all right and I may rlogin into jail.

In host environment I run tcpdump -np -i lo0.
Inside jail I ping 127.0.0.1, it succeedes and tcpdump shows that requests
go from 192.168.0.1 to 127.0.0.1 really. But when I try to telnet 127.0.0.1 25
from jail, tcpdump shows that TCP SYN are sent to 192.168.0.1, so telnet fails.

There is no NAT here. It it a bug?

Eugene Grosbein