The idea is this: if you mount your / to another place (for example /mnt on another computer), your /mnt/home will point to correct place (/mnt/usr/home) instead of /usr/home. What do you, falks, think about this? Thanks.