whacky `fc-list` output

[Alexander Best]

hi there,

if i do `fc-list` the ouput looks weird (output attached). it seems fc-list
outputs in utf8. however i haven't set any of my LC_* vars to utf8. this is
the output of `locale`:

LANG=C
LC_CTYPE=de_DE.ISO8859-15
LC_COLLATE=en_GB.ISO8859-15
LC_TIME=de_DE.ISO8859-15
LC_NUMERIC=de_DE.ISO8859-15
LC_MONETARY=de_DE.ISO8859-15
LC_MESSAGES=en_GB.ISO8859-15
LC_ALL=

i'm running fontconfig-2.6.0,1 on FreeBSD otaku 9.0-CURRENT FreeBSD
9.0-CURRENT #0 r197914: Sat Oct 10 02:58:19 CEST 2009
root at otaku:/usr/obj/usr/src/sys/ARUNDEL  i386

cheers.
alex