I put together guide how to build bootable SD card with FreeBSD on beaglebone. http://people.freebsd.org/~dmarion/beaglebone/creating_bootable_sd_card/ It is still work in progress, so ethernet driver is not complete and USB support is missing. Will be happy to hear any feedback. Damjan